Ordonanța Tribunalului din 21 mai 2010 - ICO Services Ltd/Parlamentul European și Consiliul
("Acțiune în anulare - Decizia nr. 626/2008/CE - Cadru comun pentru selectarea și autorizarea operatorilor de sisteme mobile de comunicații prin satelit - Lipsa afectării directe - Inadmisibilitate")
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: ICO Services Ltd (Slough, Berkshire, Regatul Unit) (reprezentant: S. Tupper, solicitor)
Pârâte: Parlamentul European (reprezentanți: J. Rodrigues și R. Kaškina, agenți) și Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: G. Kimberley și F. Florindo Gijón, agenți)
Intervenientă în susținerea pârâtelor: Comisia Europeană (reprezentanţi: M. Wilderspin și A. Nijenhuis, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a Deciziei nr. 626/2008/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 30 iunie 2008 privind selectarea și autorizarea sistemelor care furnizează servicii mobile de comunicații prin satelit (MSS) (JO L 172, p. 15)
Dispozitivul
Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
ICO Services Ltd suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Parlamentul European și de Consiliul Uniunii Europene.
Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată.
____________1 - JO C 6, 10.1.2009.