Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 mei 2010 – ICO Services/Parlement en Raad

(Zaak T‑441/08)

„Beroep tot nietigverklaring – Beschikking 626/2008/EG – Gemeenschappelijk kader voor selectie en machtiging van exploitanten van mobiele satellietsystemen – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid”

1.                     Procedure – Inleidend verzoekschrift – Identificatie van gedingvoerende partijen – Verzoek tot vervanging van verzoekende vennootschap door zustervennootschap die geen algemeen rechtverkrijgende van verzoekende partij is – Niet-ontvankelijkheid (cf. punten 27‑28)

2.                     Beroep tot nietigverklaring – Natuurlijke personen en rechtspersonen – Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken – Beschikking houdende vaststelling van gemeenschappelijk kader voor selectie en machtiging van exploitanten van mobiele satellietsystemen, die door Commissie aan lidstaten is gericht – Beroep door exploitant – Beschikking zonder rechtstreekse gevolgen voor rechtspositie van deze exploitant – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid (Art. 230, vierde alinea, EG) (cf. punten 55‑65)

3.                     Europese Unie – Rechterlijk toezicht op rechtmatigheid van handelingen van instellingen – Handelingen van algemene strekking – Noodzaak voor natuurlijke of rechtspersonen om via exceptie van onwettigheid of prejudiciële verwijzing geldigheid te laten beoordelen – Instellen van beroep tot nietigverklaring bij gemeenschapsrechter indien nationale procedurevoorschriften onoverkomelijke hindernis vormen – Daarvan uitgesloten (Art. 263, vierde alinea, VWEU) (cf. punten 67‑68)

Voorwerp

Verzoek tot nietigverklaring van beschikking nr. 626/2008/EG van het Parlement en de Raad van 30 juni 2008 inzake de selectie en machtiging van systemen die mobiele satellietdiensten (MSS) leveren (PB L 172, blz. 15)

Dictum

1) Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.

2) ICO Services Ltd. draagt haar eigen kosten alsmede die van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie.

3) De Commissie draagt haar eigen kosten.