Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Curtea de Apel Craiova (Romania) on esittänyt 28.1.2022 – NR v. Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Craiova

(Asia C-58/22)

Oikeudenkäyntikieli: romania

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Curtea de Apel Craiova

Pääasian asianosaiset

Valittaja-syytetty: NR

Muu asianosainen: Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Craiova

Ennakkoratkaisukysymykset

Onko ne bis in idem -periaatetta, sellaisena kuin se taataan Euroopan unionin perusoikeuskirjan 50 artiklassa, luettuna yhdessä Romanialle kuuluvan yhteistyö- ja seurantajärjestelmää koskevassa päätöksessä (komission päätös 2006/928/EY) vahvistettujen arviointiperusteiden täyttämisvelvoitteen kanssa, tulkittava siten, että lainvoimainen asian käsittelyn lopettamista koskeva päätös, jonka syyttäjäviranomainen on antanut hankittuaan asiaa koskevat olennaiset todisteet, estää toisen, samaa henkilöä koskevan rikosoikeudellisen menettelyn aloittamisen samasta teosta, vaikka sitä olisikin luonnehdittu oikeudellisesti toisella tavalla, lukuun ottamatta tapauksia, joissa todetaan, että olosuhdetta, jonka nojalla asian käsittelyn lopettamista koskeva päätös tehtiin, ei ole, tai joissa tulee esiin uusia tosiseikkoja tai olosuhteita, joista käy ilmi, että olosuhdetta, jonka nojalla asian käsittelyn lopettamista koskeva päätös tehtiin, ei ole?

____________