Language of document :

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Varchoven administrativen sad (Bulharsko) dne 9. června 2023 – „Vivacom Bulgaria“ EAD v. Varchoven administrativen sad, Nacionalna agencija za prichodite

(Věc C-369/23, Vivacom Bulgaria)

Jednací jazyk: bulharština

Předkládající soud

Varchoven administrativen sad

Účastníci původního řízení

Žalobkyně a navrhovatelka v řízení o kasačním opravném prostředku: „Vivacom Bulgaria“ EAD

Žalovaní a odpůrci v řízení o kasačním opravném prostředku: Varchoven administrativen sad, Natsionalna agentsia za prihodite

Předběžná otázka

Brání čl. 19 odst. 1 druhý pododstavec SEU a článek 47 Listiny základních práv Evropské unie vnitrostátnímu ustanovení, jako je čl. 2c odst. 1 bod 1 Zakon za otgovornostta na daržavata i obštinite za vredi (zákon o odpovědnosti státu a obcí za škody) ve spojení s čl. 203 odst. 3 a čl. 128 odst. 1 bodem 6 Administrativnoprocesualen kodeks (soudní řád správní), podle kterého musí Varchoven administrativen sad (Vrchní správní soud, dále jen „VAS“) v posledním stupni přezkoumat žalobu na náhradu škody způsobené porušením unijního práva, jehož se dopustil VAS, v níž je tento soud žalovanou stranou?

____________