Language of document :

2023 m. birželio 9 d. Varhoven administrativen sad (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje „Vivacom Bulgaria“ EAD / Varhoven administrativen sad, Natsionalna agentsia za prihodite

(Byla C-369/23, Vivacom Bulgaria)

Proceso kalba: bulgarų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Varhoven administrativen sad

Šalys pagrindinėje byloje

Pareiškėja ir kasatorė: „Vivacom Bulgaria“ EAD

Atsakovai ir kita kasacinio proceso šalis: Varhoven administrativen sad, Natsionalna agentsia za prihodite

Prejudicinis klausimas

Ar pagal ESS 19 straipsnio 1 dalies antrą pastraipą ir Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnį draudžiama tokia nacionalinė norma, kaip Zakon za otgovornostta na darzhavata i obshtinite za vredi (Valstybės ir savivaldybių atsakomybės už žalą įstatymas) 2c straipsnio 1 dalies 1 punktas, siejamas su Administrativnoprotsesualen kodeks (Administracinio proceso kodeksas) 203 straipsnio 3 dalimi ir 128 straipsnio 1 dalies 6 punktu, pagal kurią Varhoven administrativen sad (Aukščiausiasis administracinis teismas) pareikštą reikalavimą atlyginti žalą, kuri buvo patirta dėl jo padaryto Sąjungos teisės pažeidimo, šis teismas turi nagrinėti kaip galutinė instancija?

____________