Hotărârea Tribunalului din 7 iunie 2012 - Meda Pharma/OAPI - Nycomed (ALLERNIL)
(Cauzele conexate T-492/09 și T-147/10)
["Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană - Marca verbală ALLERNIL - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ALLERNIL - Marca verbală națională anterioară ALLERGODIL - Motiv relativ de refuz - Lipsa riscului de confuzie - Articolul 8 alineatul 1 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 - Motivare - Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009"]
Limba de procedură: germana
Părțile
Reclamantă: Meda Pharma GmbH & Co. KG (Bad Homburg vor der Höhe, Germania) (reprezentanți: G. Würtenberger și R. Kunze, avocați)
Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentanți: inițial B. Schmidt, ulterior D. Walicka și în final G. Schneider, agenți)
Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: Nycomed GmbH (Constance, Germania) (reprezentanți: inițial A. Ferchland, ulterior A. Ferchland și K. Trautmann, avocați)
Obiectul
Două acțiuni formulate împotriva a două decizii ale Camerei a patra de recurs a OAPI din 29 septembrie 2009 (cauzele R 1386/2007-4 și R 697/2007-4) privind o procedură de opoziție între Meda Pharma GmbH & Co. KG și Nycomed GmbH.
Dispozitivul
Respinge acțiunile.
Obligă Meda Pharma GmbH & Co. KG la plata cheltuielilor de judecată efectuate în cauzele T-492/09 și T-147/10.
____________1 - JO C 37, 13.2.2010.