Rozsudek Tribunálu ze dne 7. prosince 2010 - Komise v. Commune de Valbonne

(Věc T-238/08)¹

"Rozhodčí doložka - Smlouva o výzkumu a vzdělávání týkající se projektu vzájemného vzdělávání mezi obcí Valbonne (Francie) a provincií Ascoli Piceno (Itálie) - Žaloba na náhradu uhrazených částek"

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobkyně: Evropská komise (G. Cipressa, advokát)

Žalovaná: Commune de Valbonne (zástupci: J. Currall a C. Berardis-Kayser, zmocněnci, ve spolupráci s A. Dal Ferro, advokát)

Předmět věci

Žaloba zakládající se na rozhodčí doložce ve smyslu článku 238 ES směřující k tomu, aby obci Valbonne bylo uloženo vrátit zálohy uhrazené Evropskou komisí v rámci smlouvy Valaspi MM 1027 ze dne 29. prosince 1997, spolu s úroky z prodlení

Výrok rozsudku

Žaloba se zamítá.

Evropské komisi se ukládá náhrada nákladů řízení.

____________

¹ - Úř. věst. C 223, 30.8.2008.