Иск, предявен на 21 март 2024 г. — BT/Комисия

(Дело T-162/24)

Език на производството: френски

Страни

Ищец: BT (представител: M. Velardo, адвокат)

Ответник: Европейска комисия

Искания

Ищецът моли Общия съд:

да осъди Комисията да изплати компенсаторно обезщетение за вреди във връзка с присвояването от страна на Съюза на имуществените му права, които включват правото на наследствена пенсия като заместващ доход,

да осъди Комисията да заплати актюерския еквивалент за шест месеца на средномесечния размер на наследствените пенсии, получени от ноември 2018 г. до юли 2024 г., като обезщетение за неимуществените вреди, причинени от недостойното третиране на заявлението му от 24 октомври 2022 г., съставляващо лоша администрация по смисъла на член 41 от Хартата на основните права и неравно третиране при административна обработка по смисъла на член 20 от Хартата в сравнение с предходен случай на прилагане на член 76 от Правилника за длъжностните лица,

да осъди Комисията да заплати съдебните разноски.

Основания и основни доводи

Ищецът изтъква две основания в подкрепа на иска.

Първо основание: ищецът е бил лишен от наследствена пенсия вследствие на решение от 14 юли 2022 г., Комисия/VW и др. (C-116/21 P—C-118/21 P, C-138/21 P и C-139/21 P, EU:C:2022:557), докато наследствената пенсия на друг жалбоподател (RN), който се е намирал в същото положение, е запазена. Ищецът твърди неравно третиране.

Второ основание: Комисията е приела документ относно пенсионната схема на длъжностните лица на Съюза, от който следва, че европейският пенсионен фонд трябва да се счита за собственост на длъжностните лица. Ищецът изтъква нарушение на член 17 от Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи.

____________