Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 8 maj 2012 – Yoshida Metal Industry mot harmoniseringsbyrån – Pi-Design m.fl. (Återgivning av en yta täckt av svarta cirklar)

(mål T‑331/10)

”Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke som utgörs av en yta täckt med svarta cirklar – Form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii i rådets förordning (EG) nr 207/2009”

Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Tecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Begrepp (Artikel 7.1 e ii i rådets förordning nr 207/2009) (punkterna 26–28)

Saken

Talan mot det beslut som meddelades av harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd den 20 maj 2010 (ärende R 1235/2008-1) om ett ogiltighetsförfarande mellan Pi-Design AG, Bodum France och Bodum Logistics A/S och Yoshida Metal Industry Co. Ltd.

Domslut

1) Det beslut som fattats av första överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) den 20 maj 2010 (ärende R 1235/2008-1) ogiltigförklaras.

2) Harmoniseringsbyrån ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Yoshida Metal Industry Co. Ltd:s rättegångskostnader.

3) Pi-Design AG, Bodum France och Bodum Logistics A/S ska bära sina rättegångskostnader.