Language of document : ECLI:EU:C:2006:765

Sprawa C‑13/06

Komisja Wspólnot Europejskich

przeciwko

Republice Greckiej

Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Szósta dyrektywa VAT – Zwolnienia – Artykuł 13 część B lit. a) – Transakcje ubezpieczeniowe – Instytucja oferująca świadczenie pomocy drogowej

Streszczenie wyroku

Postanowienia podatkowe – Harmonizacja ustawodawstw – Podatki obrotowe – Wspólny system podatku od wartości dodanej – Zwolnienia przewidziane w szóstej dyrektywie

(dyrektywa Rady 77/388, art. 13 część B lit. a))

Uchybia zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy art. 13 część B lit. a) szóstej dyrektywy 77/388 w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych, państwo członkowskie, które poddaje temu podatkowi świadczenie pomocy drogowej, do którego zobowiązuje się instytucja na rzecz swoich członków, w zamian za zapłatę stałej składki rocznej w razie wystąpienia pokrytego przez nią ryzyka awarii lub wypadku. Takie świadczenie usług wchodzi bowiem w zakres pojęcia „transakcji ubezpieczeniowych” określonych w tym artykule, a zatem powinno być zwolnione z podatku od wartości dodanej.

(por. pkt 14, 15 i sentencja)