Language of document : ECLI:EU:C:2006:765

Zadeva C-13/06

Komisija Evropskih skupnosti

proti

Helenski republiki

„Neizpolnitev obveznosti države – Šesta direktiva o DDV – Oprostitve – Člen 13(B)(a) – Zavarovalne transakcije – Organizacija, ki ponuja storitve pomoči na cesti“

Povzetek sodbe

Davčne določbe – Usklajevanje zakonodaj – Prometni davki – Skupni sistem davka na dodano vrednost – Oprostitve, določene s Šesto direktivo

(Direktiva Sveta 77/388, člen 13(B)(a))

Država članica, ki z davkom na dodano vrednost obdavči storitve pomoči na cesti, ki jih za svoje člane, ki plačajo določeno letno članarino, opravlja organizacija v primeru nastanka tveganja okvare ali nesreče, ki jo krije ta organizacija, ni izpolnila obveznosti iz člena 13(B)(a) Šeste direktive 77/388 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih. Opravljanje takšnih storitev namreč spada v pojem „zavarovalne transakcije“ iz navedenega člena in morajo torej biti oproščene davka na dodano vrednost.

(Glej točki 14, 15 in izrek.)