Sentenza della Corte (Quarta Sezione) 7 dicembre 2006 - Commissione delle Comunità europee / Repubblica ellenica
(Inadempimento di uno Stato - Sesta direttiva IVA - Esenzioni - Art. 13, parte B, lett. a) - Operazioni di assicurazione - Ente che fornisce prestazioni di soccorso stradale)
Lingua processuale: il greco
Parti
Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentante: D. Triantafyllou, agente)
Convenuta: Repubblica ellenica (rappresentanti: P. Mylonopoulos e K. Boskovits, agenti)
Oggetto
Inadempimento di uno Stato - Violazione dell'art. 13, parte B, lett. a), della sesta direttiva del Consiglio 17 maggio 1977, 77/388/CEE, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra di affari - Sistema comune di imposta sul valore aggiunto: base imponibile uniforme (GU L 145, pag. 1) - Esenzione delle operazioni di assicurazione - Ente di assistenza stradale che non rientra nelle direttive sulle assicurazioni ma esercita attività di assicurazione ai sensi dell'art. 13, parte B, lett. a)
Dispositivo
La Repubblica ellenica, avendo assoggettato all'imposta sul valore aggiunto i servizi di soccorso stradale in caso di guasto meccanico, è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in forza dell'art. 13, parte B, lett. a), della sesta direttiva del Consiglio 17 maggio 1977, 77/388/CEE, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra di affari - Sistema comune di imposta sul valore aggiunto: base imponibile uniforme.
La Repubblica ellenica è condannata alle spese.
____________1 - GU C 48 del 25.2.2006.