Spojené věci T-114/07 a T-115/07

Last Minute Network Ltd

v.

Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM)

„Ochranná známka Společenství – Řízení o prohlášení neplatnosti – Obrazová ochranná známka Společenství LAST MINUTE TOUR – Nezapsaná starší národní ochranná známka LASTMINUTE.COM – Relativní důvod pro zamítnutí – Odkaz na vnitrostátní právo upravující starší ochrannou známku – Režim žaloby podle common law týkající se neoprávněného užívání označení (action for passing off) – Článek 8 odst. 4 nařízení (ES) č. 40/94 [nyní čl. 8 odst. 4 nařízení (ES) č. 207/2009] a čl. 52 odst. 1 písm. c) nařízení (ES) č. 40/94 [nyní čl. 53 odst. 1 písm. c) nařízení (ES) č. 207/2009]“

Shrnutí rozsudku

Ochranná známka Společenství – Vzdání se, zrušení a neplatnost – Důvody relativní neplatnosti

[Nařízení Rady č. 40/94, čl. 8 odst. 4 a čl. 52 odst. 1 písm. c)]

Podle čl. 52 odst. 1 písm. c) nařízení č. 40/94 o ochranné známce Společenství se ochranná známka Společenství prohlásí za neplatnou na základě návrhu podaného u Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory), pokud existuje starší právo uvedené v čl. 8 odst. 4 tohoto nařízení a jsou splněny podmínky stanovené v uvedeném odstavci.

Z obou těchto ustanovení ve vzájemném spojení vyplývá, že majitel nezapsané ochranné známky nebo jiného označení užívaného v obchodním styku, jehož význam není pouze místní, se může domoci prohlášení pozdější ochranné známky Společenství za neplatnou, pokud podle použitelného práva členského státu jednak práva k tomuto označení vznikla přede dnem podání přihlášky ochranné známky Společenství a jednak toto označení poskytuje svému majiteli právo zakázat užívání pozdější ochranné známky.

Pro účely použití čl. 8 odst. 4 nařízení č. 40/94 je třeba zohlednit jak vnitrostátní právní předpisy použitelné na základě odkazu učiněného v tomto ustanovení, tak soudní rozhodnutí vydaná v dotyčném členském státě. Na tomto základě musí osoba, která podala návrh na prohlášení neplatnosti, prokázat, že dotčené označení spadá do působnosti uplatněného práva členského státu a že umožňuje zakázat užívání pozdější ochranné známky.

(viz body 45-47)