Apelācijas sūdzība, ko 2023. gada 26. decembrī Eiropas Komisija iesniedza par Vispārējās tiesas (trešā palāta) 2023. gada 18. oktobra spriedumu lietā T-402/20 Zippo Manufacturing u.c./Komisija

(Lieta C-811/23 P)

Tiesvedības valoda – angļu

Lietas dalībnieki

Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Eiropas Komisija (pārstāvji: G.-D. Balan un M. Mataija)

Citi lietas dalībnieki: Zippo Manufacturing Co., Zippo GmbH un Zippo SAS

Prasījumi

Apelācijas sūdzības iesniedzējas prasījumi Tiesai ir šādi:

atcelt pārsūdzēto spriedumu;

piespriest prasītājiem pirmajā instancē atlīdzināt tiesāšanās izdevumus apelācijas un pirmās instances tiesvedībās.

Pamati un galvenie argumenti

Apelācijas sūdzības iesniedzēja norāda divus apelācijas sūdzības pamatus.

Pirmais – Vispārējā tiesa esot nepareizi interpretējusi Eiropas Savienības Pamattiesību hartas (turpmāk tekstā – “Harta”) 41. panta 2. punkta a) apakšpunktu un tiesības tikt uzklausītam kā tiesību uz labu pārvaldību sastāvdaļu. Patiešām, Vispārējā tiesa esot kļūdaini secinājusi, ka prasītāju pirmajā instancē tiesības tikt uzklausītiem tika pārkāptas, jo Vispārējā tiesa neņēma vērā Hartas 41. panta 2. punkta a) apakšpunkta prasību, ka pasākumam jābūt “individuālam pasākumam”, jo tiesības tikt uzklausītam neattiecas uz vispārpiemērojamiem pasākumiem. Visbeidzot, pat ja prasītājiem pirmajā instancē bija tiesības tikt uzklausītiem Apstrīdētās regulas ¹ pieņemšanas procedūrā, Vispārējā tiesa ir kļūdaini secinājusi, ka šīs tiesības viņiem nav piešķirtas sabiedriskas konsultācijas veidā.

Otrais – Vispārējā tiesa esot spriedusi ultra petita, atceļot Apstrīdēto regulu “tiktāl, ciktāl tā attiecas uz precēm ar KN kodu 9613 80 00”, lai gan pieteikumā bija lūgts atcelt regulu tikai “tiktāl, ciktāl šie pasākumi attiecas uz prasītājiem”.

____________

¹ Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/502 (2020. gada 6. aprīlis) par konkrētiem tirdzniecības politikas pasākumiem attiecībā uz konkrētiem Amerikas Savienoto Valstu izcelsmes ražojumiem (OV 2020, L 109, 10.lpp.).