Определение на Общия съд (седми състав) от 11 януари 2012 г. — Phoenix‑Reisen и DRV/Комисия

(Дело T-58/10)

„Жалба за отмяна — Държавни помощи — Германски режим, свързан с обезщетенията за работниците и служителите на изпаднали в неплатежоспособност предприятия и с финансирането на тези обезщетения — Решение, с което се констатира, че не е налице държавна помощ — Недопустимост“

1.                     Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Решение на Комисията, с което без провеждане на официална процедура по разследване се приема, че националната мярка не е държавна помощ — Жалба на заинтересованите страни по смисъла на член 88, параграф 2 ЕО — Допустимост — Условия (член 108, параграфи 2 и 3 ДФЕС и член 263, четвърта алинея ДФЕС) (вж. точки 30—34)

2.                     Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Решение на Комисията, с което се приема, че националната мярка не е държавна помощ — Обжалване от конкурентно предприятие, което оспорва основателността на решението — Предприятие, което не е доказало наличието на значителни последици за пазарното му положение — Недопустимост (член 108, параграфи 2 и 3 ДФЕС и член 263, четвърта алинея ДФЕС) (вж. точки 35, 44, 46 и 48)

Предмет

Искане за отмяна на Решение C (2009) 8707 окончателен на Комисията от 19 ноември 2009 година, с което се обявява, че предвиденият в германското законодателство режим, свързан с обезщетенията за работниците и служителите на изпаднали в неплатежоспособност предприятия и с финансирането на тези обезщетения, не представлява държавна помощ (помощ NN 55/2009) (OВ C 323, стp. 5)

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата като недопустима.

2) Phoenix-Reisen GmbH и Deutscher Reiseverband eV (DRV) понасят, наред с направените от тях съдебни разноски, и разноските на Европейската комисия.

3) Федерална република Германия понася направените от нея съдебни разноски.