Language of document :

2015 m. liepos 16 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Europos Parlamentas, Europos Sąjungos Taryba

(Byla C-88/14)1

(Ieškinys dėl panaikinimo – Reglamentas (ES) Nr. 1289/2013 – 1 straipsnio 1 ir 4 punktai – Reglamentas (EB) Nr. 539/2001 – 1 straipsnio 4 dalies f punktas – SESV 290 straipsnis – Vizos reikalavimo netaikymo sustabdymas – Išnašos įterpimas – Teisėkūros procedūra priimto akto dalinis pakeitimas)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama B. Smulders, B. Martenczuk ir G. Wils

Atsakovė: Europos Parlamentas, atstovaujamas L. Visaggio, A. Troupiotis ir A. Pospíšilová Padowska; Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama K. Pleśniak ir K. Michoel

Atsakovės pusėje įstojusi į bylą šalis: Čekijos Respublika, atstovaujama M. Smolek, D. Hadroušek ir J. ŠkeříkRezoliucinė dalisAtmesti ieškinį.Priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.3.    Čekijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C 135, 2014 5 5.