Euroopa Andmekaitseinspektori 5. juulil 2023 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kaheksas koda laiendatud koosseisus) 26. aprilli 2023. aasta otsuse peale kohtuasjas T-557/20: Ühtne Kriisilahendusnõukogu versus Euroopa Andmekaitseinspektor
(kohtuasi C-413/23 P)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Apellant: Euroopa Andmekaitseinspektor (esindajad: D. Nardi, T. Zerdick, P. Candellier, X. Lareo, G. Devin)
Teine menetlusosaline: Ühtne Kriisilahendusnõukogu (SRB)
Apellandi nõuded
Apellant palub Euroopa Kohtul:
tühistada vaidlustatud kohtuotsus tervikuna;
teha kohtuasjas lõplik otsus;
mõista kohtukulud apellatsiooniastmes ja Üldkohtu menetluses välja kriisilahendusnõukogult.
Väited ja peamised argumendid
Apellant põhjendab oma apellatsioonkaebust kahe väitega.
Esimene väide: määruse 2018/17251 artikli 3 lõikeid 1 ja 6, nagu neid on tõlgendatud Euroopa Kohtu praktikas, on vääralt tõlgendatud, kuna Euroopa Andmekaitseinspektorilt nõuti, et ta hindaks, kas asjassepuutuvad andmed olid isikuandmed, lähtudes andmete vastuvõtjast, ja arvesse on jäetud võtmata pseudonümiseerimise mõiste.
Teine väide: määruse 2018/1725 artikli 4 lõiget 2 ja artikli 26 lõiget 1 on vääralt tõlgendatud, kuna arvesse ei ole võetud vastutuse põhimõtet ja on leitud, et Euroopa Andmekaitseinspektor oleks pidanud tõendama, et kriisilahendusnõukogu oli tõepoolest muutnud anonüümseks isikuandmed, mida ta töötles.
____________
1 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2018. aasta määrus (EL) 2018/1725, mis käsitleb füüsiliste isikute kaitset isikuandmete töötlemisel liidu institutsioonides, organites ja asutustes ning isikuandmete vaba liikumist, ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 45/2001 ja otsus nr 1247/2002/EÜ (ELT 2018 L 295, lk 39).