2023. július 5-én benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Szlovák Köztársaság
(C-412/23. sz. ügy)
Az eljárás nyelve: szlovák
Felek
Felperes: Európai Bizottság (képviselők: G. Gattinara és R. Lindenthal meghatalmazottak)
Alperes: Szlovák Köztársaság
Kereseti kérelmek
A Bíróság állapítsa meg, hogy a Szlovák Köztársaság – mivel 2015-ben, 2016-ban és 2017-ben, valamint 2018-tól nem gondoskodott arról, hogy az egészségügyi szolgáltatásokat nyújtó közintézmények legfeljebb 60 naptári napon belül teljesítsék kereskedelmi tartozásaikat, és mivel fenntartotta ezt a helyzetet – nem teljesítette a kereskedelmi ügyletekhez kapcsolódó késedelmes fizetések elleni fellépésről szóló 2011/7 irányelvből1 és különösen annak 4. cikke (3) bekezdéséből és 4. cikke (4) bekezdésének b) pontjából eredő kötelezettségeit;
a Szlovák Köztársaságot kötelezze a költségek viselésére.
Jogalapok és fontosabb érvek
A 2011/7 irányelv 4. cikkének (3) bekezdése szerint a Szlovák Köztársaságnak gondoskodnia kell arról, hogy azon kereskedelmi ügyletekben, amelyekben az adós egy hatóság, azon kifizetések fizetési határideje, amelyeket a vállalkozásokkal folytatott ilyen ügyletek ellenértékeként kell teljesítenie, ne haladja meg az e rendelkezésben említett tényállási körülmények teljesülésének időpontjától számított 30 naptári napot. Ugyanakkor az irányelv 4. cikke (4) bekezdése b) pontjának megfelelően a Szlovák Köztársaságban az egészségügyi szolgáltatásokat nyújtó közintézmények e határidőt 60 naptári napra meghosszabbíthatják.
A Szlovák Köztársaság azonban nem biztosította, hogy a fizetési határidő ne haladja meg a 60 naptári napot az egészségügyi szolgáltatásokat nyújtó közintézmények esetében olyan kereskedelmi ügyletekben, amelyekben adósok.
A közkórházak kereskedelmi ügyleti tartozásainak átlagos futamidejére vonatkozó adatok azt mutatják, hogy a Szlovák Köztársaság 2015-ben, 2016-ban és 2017-ben, valamint 2018-tól a jelen kereset benyújtásáig továbbra is megsértette az irányelv 4. cikkének (3) bekezdését és 4. cikke (4) bekezdésének b) pontját.
____________
1 A kereskedelmi ügyletekhez kapcsolódó késedelmes fizetések elleni fellépésről szóló, 2011. február 16-i 2011/7/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL 2011. L 48., 1. o.).