Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof (Rakúsko) 6. júla 2023 – Österreichische Datenschutzbehörde/FR
(vec C-416/23, Österreichische Datenschutzbehörde )
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Verwaltungsgerichtshof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Österreichische Datenschutzbehörde
Ďalší účastník konania: FR
Prejudiciálne otázky
Má sa pojem „žiadosti“ alebo „žiadosť“ v článku 57 ods. 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov – GDPR1 ) vykladať v tom zmysle, že sa pod týmto pojmom majú rozumieť aj „sťažnosti“ podľa článku 77 ods. 1 GDPR?
V prípade kladnej odpovede na prvú otázku:
Má sa článok 57 ods. 4 GDPR vykladať tak, že na to, že ide o „neprimerané žiadosti“ postačí už to, že dotknutá osoba sa v určitom období obrátila na dozorný orgán s určitým množstvom žiadostí (sťažností podľa článku 77 ods. 1 GDPR), nezávisle od toho, že ide o rôzne skutkové stavy a/alebo že sa žiadosti (sťažnosti) týkajú rôznych prevádzkovateľov, alebo sa okrem častého opakovania žiadostí (sťažností) vyžaduje aj úmysel zneužitia práva zo strany dotknutej osoby?
Má sa článok 57 ods. 4 GDPR vykladať tak, že dozorný orgán si v prípade existencie „zjavne neopodstatnenej“ alebo „neprimeranej“ žiadosti (sťažnosti) môže slobodne vybrať, či bude účtovať primeraný poplatok zodpovedajúci administratívnym nákladom za jej spracovanie alebo a priori odmietne jej spracovanie; ak nie, ktoré okolnosti a aké kritériá musí dozorný orgán zohľadniť, najmä či je dozorný orgán povinný prednostne účtovať primeraný poplatok ako miernejší prostriedok a až v prípade bezvýslednosti účtovania poplatkov, je v záujme zabránenia zjavne neopodstatneným alebo neprimeraným žiadostiam (sťažnostiam) oprávnený odmietnuť ich spracovanie?
____________
1 Ú. v. EÚ L 119, 2016, s. 1.