Language of document :

10. jaanuaril 2014 esitatud hagi – ZZ versus Euroopa Lennundusohutusamet (EASA)

(kohtuasi F-3/14)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: ZZ (esindajad: advokaadid T. Bontinck, A. Guillerme)

Kostja: Euroopa Lennuohutusamet (EASA)

Hagi ese ja sisu

Nõue tühistada EASA otsus, millega pikendati hageja lepingut viie aasta asemel üksnes ühe aasta võrra, rikkudes määruse (EÜ) nr 216/2008 artiklit 39.

Hageja nõuded

Tühistada juhatuse 12. märtsi 2013. aasta otsus pikendada hageja lepingut üksnes ühe aasta võrra;

sellest tulenevalt tühistada hageja teenistuslepingu 2. lisa, millega pikendati seda lepingut vaid üheaastaseks perioodiks;

mõista kohtukulud välja kostjalt.