Language of document :

Rješenje Općeg suda od 16. rujna 2015. – Calestep protiv ECHA-e

(predmet T-89/13)1

(„REACH – Naknada za registraciju tvari – Smanjena naknada odobrena mikropoduzećima, malim i srednjim poduzećima – Pogreška u izjavi o veličini poduzeća – Odluka kojom se određuje administrativna pristojba – Preporuka 2003/361/EZ – Očito potpuno pravno neosnovana tužba“)

Jezik postupka: španjolski

Stranke

Tužitelj: Calestep, SL (Estepa, Španjolska) (zastupnik: E. Cabezas Mateos, odvjetnik)

Tuženik: Europska agencija za kemikalije (ECHA) (zastupnici: M. Heikkilä, A. Iber i C. Schultheiss, agenti, uz asistenciju C. Garcije Molyneuxa, odvjetnika)

Predmet

Zahtjev za poništenje odluke ECHA-e SME (2012) 4028 od 21. prosinca 2012., kojom se utvrđuje da tužitelj ne ispunjava uvjete za smanjenje naknade koje je predviđeno za mala poduzeća i kojom mu se određuje administrativna pristojba.IzrekaTužba se odbija.Calestep, SL snosit će, osim vlastitih, i troškove Europske agencije za kemikalije (ECHA), uključujući i one koji se odnose na postupak privremene pravne zaštite.

____________

1 SL C 108, 13. 4. 2013.