T‑316/03. sz. ügy

Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft AG

kontra

Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM)

„Közösségi védjegy – A MunichFinancialServices szómegjelölés – Feltétlen kizáró ok – Leíró jelleg – A 40/94 EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja”

Az ítélet összefoglalása

Közösségi védjegy – A közösségi védjegy meghatározása és megszerzése – Feltétlen kizáró okok – Kizárólag olyan jelekből vagy adatokból álló védjegyek, amelyek valamely áru vagy szolgáltatás jellemzőinek leírására szolgálhatnak – A MunichFinancialServices szóvédjegy

(40/94 tanácsi rendelet, 7. cikk, (1) bekezdés, c) pont)

A 40/94 rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja alapján a Közösség angol nyelvű átlagos fogyasztóiból, valamint a Közösség egyéb nyelvi régióinak olyan átlagfogyasztóiból – különös tekintettel a német fogyasztókra – álló vásárlóközönség szempontjából, akik legalább alapfokú angol nyelvi ismeretekkel rendelkeznek, az érintett szolgáltatások tekintetében leíró jellegű a MunichFinancialServices szómegjelölés, amelynek lajstromozását a Nizzai Megállapodás szerinti 36. osztályba tartozó „pénzügyi szolgáltatások” tekintetében kérték, amennyiben az érintett vásárlóközönségnek semmiféle nehézséget nem fog okozni, hogy a „FinancialServices” elemet a szóban forgó pénzügyi szolgáltatások tökéletes angol nyelvű leírásaként fogja fel, és amennyiben semmi sem támasztja azt alá, hogy a „Munich” szó hozzátétele a kérelmezett védjegyhez olyan különleges további elemet nyújt, amelynek segítségével elvesztené tisztán leíró jellegét a Münchenből nyújtott pénzügyi szolgáltatások tekintetében.

(vö. 27., 29., 38., 43. pont)