Zaak T‑316/03

Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft AG

tegen

Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM)

„Gemeenschapsmerk – Woordteken MunichFinancialServices – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 40/94”

Samenvatting van het arrest

Gemeenschapsmerk – Definitie en verkrijging van gemeenschapsmerk – Absolute weigeringsgronden – Merken uitsluitend bestaande uit tekens of aanduidingen die kunnen dienen tot aanduiding van kenmerken van waar – Woordmerk MunichFinancialServices

(Verordening nr. 40/94 van de Raad, art. 7, lid 1, sub c)

Vanuit het standpunt van de gemiddelde Engelstalige consument uit de Gemeenschap en van de gemiddelde consument uit andere taalgebieden van de Gemeenschap – en in het bijzonder de Duitse consument – die minstens een basiskennis van het Engels bezit, is het woordteken MunichFinancialServices, waarvan de inschrijving wordt aangevraagd voor „financiële diensten” die behoren tot klasse 36 in de zin van de Overeenkomst van Nice, beschrijvend in de zin van artikel 7, lid 1, sub c, van verordening nr. 40/94 voor de diensten waarop de gemeenschapsmerkaanvraag betrekking heeft, aangezien het relevante publiek zonder moeilijkheden het constitutieve bestanddeel „FinancialServices” zal kunnen percipiëren als een perfecte beschrijving in het Engels van de betrokken financiële diensten en niets de stelling rechtvaardigt dat door de toevoeging van het woord „Munich” het aangevraagde merk een extra bijzonder kenmerk krijgt waardoor dit zijn louter beschrijvend karakter zou verliezen met betrekking tot financiële diensten die vanuit München worden aangeboden.

(cf. punten 27, 29, 38, 43)