Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) 2006. január 26‑i ítélete − Volkswagen kontra OHIM – Nacional Motor (Variant)

(T‑317/03. sz. ügy)

„Közösségi védjegy – Felszólalási eljárás – A Variant közösségi szóvédjegy bejelentése – A DERBIVARIANT korábbi nemzeti szóvédjegy – A lajstromozás fellebbezési tanács általi megtagadása – Összetéveszthetőség – A 40/94/EK rendelet 74. cikkének (1) bekezdése és 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja”

1.                     Közösségi védjegy – Fellebbezési eljárás (A 40/94 tanácsi rendelet 43. cikkének (5) bekezdése, 62. cikkének (1) bekezdése és 74. cikkének (1) bekezdése) (vö. 17‑18. pont)

2.                     Közösségi védjegy – A közösségi védjegy meghatározása és megszerzése – Viszonylagos kizáró okok – Azonos vagy hasonló áruk vagy szolgáltatások vonatkozásában lajstromozott azonos vagy hasonló korábbi védjegy jogosultjának felszólalása (A 40/94 tanácsi rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja) (vö. 59‑60. pont)

Tárgy

Az OHIM negyedik fellebbezési tanácsának a Nacional Motor, SA és a Volkswagen AG közötti felszólalási eljárásra vonatkozó 2003. június 17‑i határozatával szemben (R 610/2001‑4. sz. ügy) benyújtott kereset

Az ügy adatai

A közösségi védjegy bejelentője:	Volkswagen AG
Az érintett közösségi védjegy:	A „Variant” szóvédjegy a 7., 12. és 37. osztályba tartozó áruk és szolgáltatások vonatkozásában – lajstromszám: 861112.
A felszólalásban hivatkozott védjegy vagy megjelölés jogosultja:	Nacional Motor SA
A felszólalásban hivatkozott védjegy vagy megjelölés:	A „DERBIVARIANT”, „DERBI VARIANT” és „VARIANTDERBI” spanyol szóvédjegyek a 12. osztályba tartozó áruk vonatkozásában.
A felszólalási osztály határozata:	A felszólalás elutasítása.
A fellebbezési tanács határozata:	A felszólalási osztály határozatának hatályon kívül helyezése és a bejelentés elutasítása.

Rendelkező rész

1) Az Elsőfokú Bíróság hatályon kívül helyezi a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) negyedik fellebbezési tanácsának 2003. június 17‑i határozata (R 610/2001‑4. sz. ügy) rendelkező részének 2. pontját, amennyiben az elutasítja a Variant szóvédjegy közösségi védjegyként történő lajstromozását a 7., 12. és 37. osztályba tartozó árukon és szolgáltatásokon kívüli áruk és szolgáltatások vonatkozásában.

2) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.

3) Az Elsőfokú Bíróság a felperest kötelezi a költségek viselésére.