Sodba Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 26. januarja 2006 –Volkswagen proti UUNT – Nacional Motor (Variant)

(Zadeva T-317/03)

„Znamka skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Skupnosti Variant – Prejšnja nacionalna besedna znamka DERBIVARIANT – Zavrnitev registracije s strani odbora za pritožbe – Verjetnost zmede – Člen 74(1) in člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94“

1.                     Znamka skupnosti – Pritožbeni postopek (Uredba Sveta št. 40/94, členi 43(5), 62(1) in 74(1)) (Glej točki 17 in 18.)

2.                     Znamka skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prej registrirane enake ali podobne znamke za enake ali podobne proizvode ali storitve (Uredba Sveta št. 40/94, člen 8(1)(b)) (Glej točki 59 in 60.)

Predmet

Tožba zoper odločbo četrtega odbora za pritožbe UUNT z dne 17. junija 2003 (zadeva R 610/2001-4), ki se nanaša na postopek z ugovorom med Nacional Motor, SA in Volkswagen AG.

Podatki o zadevi:

Prijavitelj znamke Skupnosti:	Volkswagen AG
Zadevna znamka Skupnosti:	besedna znamka „Variant“ za proizvode iz razredov 7, 12 in 37 – prijava št. 861112
Imetnik znamke ali znaka, navajanega v postopku z ugovorom:	Nacional Motor SA
Znamka ali znak, navajan v postopku z ugovorom:	španske besedne znamke „DERBIVARIANT“, „DERBI VARIANT“ in „VARIANTDERBI“ za proizvode iz razreda 12
Odločba oddelka za ugovore:	zavrnitev ugovora
Odločba odbora za pritožbe:	razveljavitev odločbe oddelka za ugovore in zavrnitev prijave

Izrek

1)         Točka 2 izreka odločbe četrtega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 17. junija 2003 (zadeva R 610/2001-4) se razveljavi v delu, v katerem zavrača zahtevo za registracijo besednega znaka Variant kot znamke Skupnosti za proizvode in storitve, ki niso iz razredov 7, 12 in 37.

2)         V preostalem se tožba zavrne.

3)         Tožeči stranki se naloži plačilo stroškov.