Решение на Общия съд (седми състав) от 5 май 2011 г. — SIMS — École de ski internationale/СХВП — SNMSF (esf école du ski français)

(Дело T-41/10)

„Марка на Общността — Производство за обявяване на недействителност — Фигуративна марка на Общността „esf école du ski français“ — Абсолютни основания за отказ — Държавна емблема — Член 7, параграф 1, буква з) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Член 6, трето от Парижката конвенция — Марка, която е от естество да заблуди обществеността — Член 7, параграф 1, буква ж) от Регламент № 207/2009“

1.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Абсолютни основания за отказ — Марки, чиято регистрация трябва да се откаже по силата на Парижката конвенция — Защита на държавните емблеми и емблемите на международни организации — Обхват на закрилата (член 7, параграф 1, буква з) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 20)

2.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Абсолютни основания за отказ — Марки, чиято регистрация трябва да се откаже по силата на Парижката конвенция — Защита на държавните емблеми и емблемите на международни организации — Имитация от гледна точка на хералдиката (член 7, параграф 1, буква з) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 21—25)

3.                     Марка на Общността — Отказ, отмяна и недействителност — Основания за абсолютна недействителност — Регистрация в противоречие с член 7, параграф 1, букви ж) и з) от Регламент № 207/2009 (член 7, параграф 1, букви ж) и з) и член 52, параграф 1, буква а) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 27, 37, 52—54, 63 и 64)

Предмет

Жалба срещу решението на първи апелативен състав на СХВП от 11 ноември 2009 г. (преписка R 235/2009-1) относно производство за обявяване на недействителност между Syndicat international des moniteurs de ski — École de ski internationale (SIMS — École de ski internationale) и Syndicat national des moniteurs du ski français (SNMSF)

Данни, свързани с преписката

Регистрирана марка на Общността, предмет на искане за обявяване на недействителност:	Фигуративна марка „esf école du ski français“ за стоки и услуги от класове 25, 28 и 41 — марка на Общността № 4624987
Притежател на марката на Общността:	Syndicat national des moniteurs du ski français (SNMSF)
Страна, която иска обявяване на недействителността на марката на Общността:	Syndicat international des moniteurs de ski — École de ski internationale (SIMS — École de ski internationale)
Решение на отдела по отмяна:	Отхвърля искането за обявяване на недействителност.
Решение на апелативния състав:	Отхвърля жалбата на жалбоподателя.

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Осъжда Syndicat international des moniteurs de ski — École de ski internationale (SIMS — École de ski internationale) да заплати съдебните разноски на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП).

3) Syndicat national des moniteurs du ski français понася направените от него съдебни разноски.