Language of document :

Ordonnance du Tribunal du 19 avril 2016 – ETAD/Commission

(Affaire T-419/11)1

(« Aides d’État – Annulation de l’acte attaqué – Disparition de l’objet du litige – Non-lieu à statuer »)

Langue de procédure : le grec

Parties

Partie requérante : Etaireia Akiniton Dimosiou AE (ETAD), anciennement Ellinika Touristika Akinita AE (Athènes, Grèce) (représentant : N. Frangakis, avocat)

Partie défenderesse : Commission européenne (représentants : D. Triantafyllou, H. van Vliet et M. Konstantinidis, agents)

Partie intervenante au soutien de la partie requérante : Elliniko Kazino Kerkyras AE (Athènes, Grèce) (représentant : N. Frangakis, avocat)

Partie intervenante au soutien de la partie défenderesse : Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA Loutraki AE Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE (Loutraki, Grèce) (représentant : S. Pappas, avocat)

Objet

Demande d’annulation de la décision 2011/716/UE de la Commission, du 24 mai 2011, concernant l’aide d’État C 16/10 (ex NN 22/10, ex CP 318/09) mise en œuvre par la Grèce en faveur de certains casinos grecs (JO L 285, p. 25).

Dispositif

Il n’y a plus lieu de statuer sur le présent recours.

La Commission européenne supportera ses propres dépens ainsi que ceux d’Etaireia Akiniton Dimosiou AE (ETAD) et d’Elliniko Kazino Kerkyras AE.

Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA – Loutraki AE – Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE supportera ses propres dépens.

____________

1     JO C 282 du 24.9.2011.