Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 14 septembrie 2011 — Olive Line International/OAPI – Knopf (O‑live)

(Cauza T‑485/07)

„Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative O‑live — Denumirea comercială anterioară Olive line — Motiv relativ de refuz — Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] — Dreptul de a interzice utilizarea unei mărci mai recente — Risc de confuzie — Articolul 7 din Legea spaniolă privind mărcile și articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009]”

1.                     Marcă comunitară — Definiția și dobândirea mărcii comunitare — Motive relative de refuz — Opoziție a titularului unei mărci neînregistrate sau al unui alt semn utilizat în comerț — Condiții — Interpretare în lumina dreptului comunitar — Apreciere din perspectiva criteriilor prevăzute de dreptul național aplicabil semnului invocat [Regulamentul nr. 40/94 al Consiliului, art. 8 alin. (4)] (a se vedea punctele 49-51)

2.                     Marcă comunitară — Definiția și dobândirea mărcii comunitare — Motive relative de refuz — Opoziție a titularului unei mărci neînregistrate sau al unui alt semn utilizat în comerț [Regulamentul nr. 40/94 al Consiliului, art. 8 alin. (4)] (a se vedea punctele 67 și 103-107)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a doua de recurs a OAPI din 26 septembrie 2007 (cauza R 1478/2006‑2) privind o procedură de opoziție între Olive Line International, SL și Reinhard Knopf

Dispozitivul

1) Anulează Decizia Camerei a doua de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) din 26 septembrie 2007 (cauza R 1478/2006‑2).

2) Obligă OAPI la plata cheltuielilor de judecată.

3) Domnul Reinhard Knopf suportă propriile cheltuieli de judecată.