Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 15. dubna 2010 – Cabel Hall Citrus v. OHIM – Casur (EGLÉFRUIT)

(Věc T-488/07)

„Ochranná známka Společenství – Řízení o prohlášení neplatnosti – Slovní ochranná známka Společenství EGLÉFRUIT – Starší slovní ochranná známka Společenství UGLI a starší národní obrazová ochranná známka UGLI Fruit – but the affliction is only skin deep – Relativní důvod pro zamítnutí – Neexistence nebezpečí záměny – Článek 8 odst. 1 písm. b) a čl. 52 odst. 1 písm. a) nařízení (ES) č. 40/94 [po změně čl. 8 odst. 1 písm. b) a čl. 53 odst. 1 písm. a) nařízení (ES) č. 207/2009]“

Ochranná známka Společenství – Vzdání se, zrušení a neplatnost – Relativní důvody neplatnosti – Zápis v rozporu s čl. 8 odst. 1 písm. b) nařízení č. 40/94 [Nařízení Rady č. 40/94, čl. 52 odst. 1 písm. a)] (viz body 30, 47–48, 50–51)

Předmět

Žaloba podaná proti rozhodnutí prvního odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) ze dne 19. září 2007 (věc R 293/2007-1) týkajícímu se řízení o prohlášení neplatnosti mezi Cabel Hall Citrus Ltd a Casur S. Coop. Andaluza

Údaje týkající se věci

Zapsaná ochranná známka Společenství, jež je předmětem návrhu na prohlášení neplatnosti:	Slovní ochranná známka EGLÉFRUIT pro výrobky a služby zařazené do tříd 29, 30 a 31 – ochranná známka Společenství č. 3517431
Majitelka ochranné známky Společenství:	Casur S. Coop. Andaluza
Účastník řízení navrhující prohlášení neplatnosti ochranné známky Společenství:	Cabel Hall Citrus Ltd
Ochranná známka účastníka řízení navrhujícího prohlášení neplatnosti:	Slovní ochranná známka Společenství UGLI pro výrobky zařazené do tříd 29, 31 a 32 a národní obrazová ochranná známka UGLI Fruit – but the affliction is only skin deep pro výrobky zařazené do třídy 31
Rozhodnutí zrušovacího oddělení:	Zamítnutí návrhu na prohlášení neplatnosti
Rozhodnutí odvolacího senátu:	Zamítnutí odvolání

Výrok

1) Žaloba se zamítá.

2) Společnosti Cabel Hall Citrus Ltd se ukládá náhrada nákladů řízení.