Sentenza del Tribunale del 16 maggio 2013 - Aleris/UAMI - Carefusion 303 (ALARIS)
(Causa T-353/12)
("Marchio comunitario - Procedimento di decadenza - Marchio comunitario denominativo ALARIS - Uso serio del marchio - Articolo 51, paragrafo 1, lettera a), e paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 207/2009")
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrente: Aleris Holding AB (Stoccolma, Svezia) (rappresentanti: A. Kylhammar e K. Westerberg, avvocati)
Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: P. Geroulakos, agente)
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell'UAMI: Carefusion 303, Inc. (San Diego, California, Stati Uniti)
Oggetto
Ricorso proposto contro la decisione della quinta commissione di ricorso dell'UAMI dell'11 maggio 2012 (procedimento R 334/2011-5), relativa ad un procedimento di decadenza tra la Aleris Holding AB e la Carefusion 303, Inc.
Dispositivo
La decisione della quinta commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) dell'11 maggio 2002 (procedimento R 334/2011-5) è annullata nella parte in cui respinge la domanda di decadenza del marchio ALARIS per i prodotti della classe 10 diversi dai sistemi di iniezione, dalle pompe a siringa, dalle pompe volumetriche, dai comandi, dai termometri e dai termometri gettabili.
Per il resto, il ricorso è respinto.
Ciascuna parte sopporterà le proprie spese.
____________1 - GU C 311 del 13 ottobre 2012.