Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 16ης Μαΐου 2013 —
Aleris κατά ΓΕΕΑ — Carefusion 303 (ALARIS)

(Υπόθεση T‑353/12)

«Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία κηρύξεως εκπτώσεως — Λεκτικό κοινοτικό σήμα ALARIS — Ουσιαστική χρήση του σήματος — Άρθρο 51, παράγραφος 1, στοιχείο α΄, και παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009»

1.                     Κοινοτικό σήμα — Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα — Απουσία ουσιαστικής χρήσεως του σήματος — Απόδειξη της χρήσεως του προγενέστερου σήματος — Ουσιαστική χρήση — Έννοια (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 42 §§ 2 και 3) (βλ. σκέψεις 16, 17, 34)

2.                     Κοινοτικό σήμα — Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα — Απουσία ουσιαστικής χρήσεως του σήματος — Απόδειξη της χρήσεως του προγενέστερου σήματος — Μερική χρήση — Επίπτωση — Έννοια «μέρος των προϊόντων ή υπηρεσιών» το οποίο αφορά η καταχώριση (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 42 §§ 2 και 3) (βλ. σκέψεις 18-20, 22)

3.                     Κοινοτικό σήμα — Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα — Απουσία ουσιαστικής χρήσεως του σήματος — Απόδειξη της χρήσεως του προγενέστερου σήματος — Ουσιαστική χρήση — Εφαρμογή των κριτηρίων στη συγκεκριμένη περίπτωση (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 42 §§ 2 και 3) (βλ. σκέψεις 35, 36)

4.                     Κοινοτικό σήμα — Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα — Απουσία ουσιαστικής χρήσεως του σήματος — Απόδειξη της χρήσεως του προγενέστερου σήματος — Ουσιαστική χρήση — Έννοια — Καθορισμός του ποσοτικού κατωτάτου ορίου της ελάχιστης χρήσεως — Αποκλείεται (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 42 §§ 2 και 3) (βλ. σκέψη 37)

5.                     Κοινοτικό σήμα — Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα — Απουσία ουσιαστικής χρήσεως του σήματος — Απόδειξη της χρήσεως του προγενέστερου σήματος — Ουσιαστική χρήση — Κριτήρια εκτιμήσεως — Υποχρέωση προσκομίσεως συγκεκριμένων και αντικειμενικών αποδεικτικών στοιχείων (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 42 §§ 2 και 3) (βλ. σκέψη 38)

6.                     Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία προσφυγής — Προσφυγή ενώπιον των δικαιοδοτικών οργάνων της Ένωσης — Δυνατότητα του Γενικού Δικαστηρίου να μεταρρυθμίσει την προσβαλλόμενη απόφαση — Όρια (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 65 §§ 2 και 3) (βλ. σκέψη 44)

Αντικείμενο

Προσφυγή κατά της αποφάσεως του πέμπτου τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ της 11ης Μαΐου 2012 (υπόθεση R 334/2011‑5), σχετικά με διαδικασία κηρύξεως εκπτώσεως σήματος μεταξύ των Aleris Holding AB και Carefusion 303, Inc.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1) Ακυρώνει την απόφαση του πέμπτου τμήματος προσφυγών του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) της 11ης Μαΐου 2002 (υπόθεση R 334/2011‑5), κατά το μέρος που απορρίπτει την αίτηση κηρύξεως εκπτώσεως του σήματος ALARIS για προϊόντα της κλάσεως 10 πέραν των συστημάτων εγχύσεως, των αντλιών με σύριγγα, των αντλιών κυβισμού, των χειριστηρίων, των θερμομέτρων και των θερμομέτρων μίας χρήσεως.

2) Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά.

3) Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.