Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 16.5.2013 – Aleris vastaan SMHV – Carefusion 303 (ALARIS)

(asia T‑353/12)

Yhteisön tavaramerkki – Menettämismenettely – Yhteisön sanamerkki ALARIS – Tavaramerkin tosiasiallinen käyttö – Asetuksen (EY) N:o 207/2009 51 artiklan 1 kohdan a alakohta ja 2 kohta

1.                     Yhteisön tavaramerkki – Luopuminen, menettäminen ja mitättömyys – Tavaramerkin tosiasiallisen käytön puuttuminen – Todisteet aikaisemman tavaramerkin käyttämisestä – Tosiasiallisen käytön käsite (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 42 artiklan 2 ja 3 kohta) (ks. 16, 17 ja 34 kohta)

2.                     Yhteisön tavaramerkki – Luopuminen, menettäminen ja mitättömyys – Tavaramerkin tosiasiallisen käytön puuttuminen – Todisteet aikaisemman tavaramerkin käyttämisestä – Osittaisen käytön vaikutus – Rekisteröinnissä mainittu käsite ˮtavaroiden tai palvelujen osaˮ (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 42 artiklan 2 ja 3 kohta) (ks. 18–20 ja 22 kohta)

3.                     Yhteisön tavaramerkki – Luopuminen, menettäminen ja mitättömyys – Tavaramerkin tosiasiallisen käytön puuttuminen – Todisteet aikaisemman tavaramerkin käyttämisestä – Tosiasiallinen käyttö – Perusteiden soveltaminen konkreettisessa tapauksessa (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 42 artiklan 2 ja 3 kohta) (ks. 35 ja 36 kohta)

4.                     Yhteisön tavaramerkki – Luopuminen, menettäminen ja mitättömyys – Tavaramerkin tosiasiallisen käytön puuttuminen – Todisteet aikaisemman tavaramerkin käyttämisestä – Tosiasiallisen käytön käsite – Vähimmäiskäytön määrällisen kynnyksen määrittäminen ei kuulu soveltamisalaan (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 42 artiklan 2 ja 3 kohta) (ks. 37 kohta)

5.                     Yhteisön tavaramerkki – Luopuminen, menettäminen ja mitättömyys – Tavaramerkin tosiasiallisen käytön puuttuminen – Todisteet aikaisemman tavaramerkin käyttämisestä – Tosiasiallinen käyttö – Arviointiperusteet – Konkreettisen ja objektiivisen näytön vaatimus (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 42 artiklan 2 ja 3 kohta) (ks. 38 kohta)

6.                     Yhteisön tavaramerkki – Muutoksenhakumenettely – Kanne unionin tuomioistuimissa – Unionin yleisen tuomioistuimen mahdollisuuden muuttaa riidanalaista päätöstä rajat (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 65 artiklan 2 ja 3 kohta) (ks. 44 kohta)

Aihe

Kanne SMHV:n viidennen valituslautakunnan 11.5.2012 tekemästä päätöksestä (asia R 334/2011-5), joka liittyy Aleris Holding AB:n ja Carefusion 303, Inc:n väliseen menettämismenettelyyn

Ratkaisu

1) Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) viidennen valituslautakunnan 11.5.2002 tekemä päätös (asia R 334/2011-5) kumotaan siltä osin kuin siinä hylätään vaatimus tavaramerkin ALARIS menettämisestä luokkaan 10 kuuluvien muiden tavaroiden kuin infuusiojärjestelmät, ruiskupumput, infuusiopumput, ohjauslaitteet, lämpömittarit ja kertakäyttöiset lämpömittarit osalta.

2) Kanne hylätään muilta osin.

3) Osapuolet vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.