Ordonnance du Tribunal du 17 septembre 2014 – Afepadi e.a./Commission

(Affaire T-354/12)¹

[« Recours en annulation – Allégations de santé utilisées dans l’étiquetage et la publicité des denrées alimentaires – Règlement (UE) n° 432/2012 – Considérants 11, 14 et 17 – Acte non susceptible de recours – Irrecevabilité »]

Langue de procédure : l’espagnol

Parties

Parties requérantes : Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) (Barcelone, Espagne); Elaborados Dietéticos, SA (Palma de Cervelló, Espagne); Nova Diet, SA (Burgos, Espagne); Laboratorios Vendrell, SA (Barcelone); et Ynsadiet, SA (Leganés, Espagne) (représentants: P. Velázquez González, avocat)

Partie défenderesse : Commission européenne (représentants : S. Grünheid et P. Němečková, agents)Partie intervenante au soutien de la partie défenderesses : République française (représentants : D. Colas et S. Menez, agents)ObjetNotamment, demande d’ann

dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) (Barcelone, Espagne); Elaborados Dietéticos, SA (Palma de Cervelló, Espagne); Nova Di

et, SA

(Burgos, Espagne); Laboratorios Vendrell, SA (Barcelone); et Ynsadiet, SA (Leganés, Espagne) (représentants: P. Velázquez González, avocat)Partie défenderesse : Commission européenne (représentants : S. Grünheid et P. Němečková, a