A Törvényszék 2014. szeptember 17-i végzése – Afepadi és társai kontra Bizottság

(T-354/12. sz. ügy)

(„Megsemmisítés iránti kereset – Élelmiszerek címkézésén és reklámanyagaiban használt, egészségre vonatkozó állítások – 432/2012/EU rendelet – (11), (14) és (17) preambulumbekezdés – Keresettel meg nem támadható jogi aktus – Elfogadhatatlanság”)

Az eljárás nyelve: spanyol

Felek

Felperesek: Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) (Barcelona, Spanyolország) Elaborados Dietéticos, SA (Palma de Cervelló, Spanyolország); Nova Diet, SA (Burgos, Spanyolország); Laboratorios Vendrell, SA (Barcelona); és Ynsadiet, SA (Leganés, Spanyolország) (képviselő: P. Velázquez González ügyvéd)Alperes: Európai Bizottság (képviselők: S. Grünheid és P. Němečková meghatalmazottak)Az alperest támogató beavatkozó: Francia Köztársaság (képviselők: D. Colas és S. Menez meghatalmazottak)Az ügy tárgyaTöbbek között a nem a betegségek kockázatán

padi) (Barcelona, Spanyolország) Elaborados Dietéticos, SA (Palma de Cervelló, Spanyol

ország); Nova Diet, SA (Burgos, Spanyolország); Laboratorios Vendrell, SA (Barcelona); és Ynsadiet, SA (L

eganés, Spanyo

lország) (képviselő: P. Velázquez González ügyvéd)Alperes: Európai Bizottság (képviselők: S. Grünheid és P. Němečková meghatalmazottak)Az alperest támogató beavatkozó: Francia Köztársaság (képviselők: D. Colas és S. Menez meghatalmazottak)Az ügy tárgyaTöbbek között a nem a betegségek kockázatának csökkentését, illetve a gyermekek fejlődését és egészségét érintő, élelmiszerekkel kapcsolatos, egészségre vonatkozó, engedélyezett állítások jegyzékének megállapításáról szóló, 2012. május 16-i 432/2012/EU bizottsági rendeletet (HL L 136., 1. o.) (11), (14) és (17) preambulumbekezdésének megsemmisítése iránti kérelem.A végzés rendelkező részeA Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.Az Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi), az Elaborados Dietéticos, SA, a Nova Diet, SA, a Laboratorios Vendrell, SA és az Ynsadiet, SA viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.