Language of document :

Vispārējās tiesas 2014. gada 17. septembra rīkojums – Afepadi u.c./Komisija

(lieta T-354/12) 1

Prasība atcelt tiesību aktu – Veselīguma norādes, kuras izmanto uz pārtikas produktu etiķetēm un reklāmās – Regula (ES) Nr. 432/2012 – Preambulas 11., 14. un 17. apsvērums – Nepārsūdzams akts – Nepieņemamība

Tiesvedības valoda – spāņu

Lietas dalībnieki

Prasītājas: Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) (Barselona, Spānija), Elaborados DietéticosSA (Palma de Cervelló, Spānija), Nova DietSA (Burgos, Spānija), Laboratorios Vendrell, SA (Barselona) un Ynsadiet, SA (Leganés, Spānija) (pārstāvis – P. Velázquez González, advokāts)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – S. Grünheid un P. Němečková)

Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Francijas Republika (pārstāvji – D. Colas un S. Menez)

Priekšmets

Tostarp prasība atcelt Komisijas 2012. gada 16. maija Regulas (ES) Nr. 432/2012, ar ko izveido sarakstu ar atļautajām veselīguma norādēm uz pārtikas produktiem, kuras neattiecas uz slimības riska samazināšanu un uz bērnu attīstību un veselību (OV L 136, 1. lpp.), preambulas 11., 14. un 17. apsvērumuRezolutīvā daļa:prasību noraidīt kā nepieņemamu;Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi), Elaborados Dietéticos, SA, Nova Diet, SA, Laboratorios Vendrell, SA un Ynsadiet, SA sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.