Решение на Общия съд (девети състав) от 3 април 2014 г. — Debonair Trading Internacional/СХВП — Ibercosmetica (SÔ:UNIC)

(Дело T‑356/12)

„Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „SÔ:UNIC“ — По-ранни словни марки на Общността и национална марка „SO…?“, „SO…? ONE“, „SO…? CHIC“ и нерегистрирани словни марки — Относителни основания за отказ — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Вероятност от объркване — Семейство от марки — Член 8, параграф 4 от Регламент № 207/2009 — Правило 15, параграф 2, буква б), подточка iii) от Регламент (ЕО) № 2868/95 — Допустимост на възражението“

1.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Преценка на вероятността от объркване (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 18)

2.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Възможност за свързване — По-ранни марки с характеристики, които дават основание тези марки да се разглеждат като част от една и съща „поредица“ или от едно и също „семейство“ — Условия (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 19 и 20)

3.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Словна марка „SÔ:UNIC“ — Словни марки „SO… ?“, „SO… ? ONE“ и „SO… ? CHIC“ (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 23, 25, 28, 29 и 32)

4.                     Марка на Общността — Производство по обжалване — Обжалване пред съда на Съюза — Възможност за Общия съд да измени обжалваното решение — Граници (член 65, параграфи 1 и 3 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 52)

Предмет

Жалба срещу решението на четвърти апелативен състав на СХВП от 4 юни 2012 г. (преписка R 1033/2011‑4), постановено в производство по възражение между Debonair Trading Internacional Ldª и Ibercosmetica, SA de CV

Диспозитив

1) Отменя решението на четвърти апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 4 юни 2012 г. (преписка R 1033/2011‑4), доколкото апелативният състав е отхвърлил като недопустимо възражението по член 8, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 207/2009 на Съвета от 26 февруари 2009 година относно марката на Общността, що се отнася до знаците, на които се позовава Debonair Trading Internacional Ldª за Обединеното кралство и Ирландия.

2) Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.

3) Всяка страна понася направените от нея съдебни разноски.