A Törvényszék (nyolcadik tanács) 2014. szeptember 17‑i végzése – Afepadi és társai kontra Bizottság

(T‑354/12. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset – Élelmiszerek címkézésén és reklámanyagaiban használt, egészségre vonatkozó állítások – 432/2012/EU rendelet – (11), (14) és (17) preambulumbekezdés – Keresettel meg nem támadható jogi aktus – Elfogadhatatlanság”

1.                     Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel megtámadható aktusok – Fogalom – Kötelező joghatásokat kiváltó aktusok – Kizárólag a 432/2012 rendelet egyes preambulumbekezdései ellen irányuló kereset – Elfogadhatatlanság (EUMSZ 263. cikk) (vö. 25–36. pont)

2.                     Megsemmisítés iránti kereset – Az uniós bíróság hatásköre – Valamely intézmény elleni meghagyás iránti kérelem – Elfogadhatatlanság (EUMSZ 263. cikk) (vö. 40., 41. pont)

Tárgy

Többek között a nem a betegségek kockázatának csökkentését, illetve a gyermekek fejlődését és egészségét érintő, élelmiszerekkel kapcsolatos, egészségre vonatkozó, engedélyezett állítások jegyzékének megállapításáról szóló, 2012. május 16‑i 432/2012/EU bizottsági rendelet (HL L 136., 1. o.) (11), (14) és (17) preambulumbekezdésének megsemmisítése iránti kérelem.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) Az Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi), az Elaborados Dietéticos, SA, a Nova Diet, SA, a Laboratorios Vendrell, SA és az Ynsadiet, SA viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.