2014 m. rugsėjo 17 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis
Afepadi ir kt. / Komisija

(Byla T‑354/12)

„Ieškinys dėl panaikinimo – Sveikumo teiginiai, naudojami maisto produktų ženklinime ir reklamoje – Reglamentas (ES) Nr. 432/2012–11, 14 ir 17 konstatuojamosios dalys – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Nepriimtinumas“

1.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Sąvoka – Aktai, sukeliantys privalomų teisinių pasekmių – Ieškinys, paduotas tik dėl tam tikrų Reglamento Nr. 432/2012 konstatuojamųjų dalių – Nepriimtinumas (SESV 263 straipsnis) (žr. 25–36 punktus)

2.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Sąjungos teismo kompetencija – Prašymas įpareigoti instituciją – Nepriimtinumas (SESV 263 straipsnis) (žr. 40, 41 punktus)

Dalykas

Prašymas panaikinti 2012 m. gegužės 16 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 432/2012 dėl tam tikrų leidžiamų vartoti teiginių apie maisto produktų sveikumą, išskyrus teiginius apie susirgimo rizikos mažinimą, vaikų vystymąsi ir sveikatą, sąrašo sudarymo (OL L 136, p. 1) 11, 14 ir 17 konstatuojamąsias dalis.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

2. Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi), Elaborados Dietéticos, SA, Nova Diet, SA, Laboratorios Vendrell, SA ir Ynsadiet, SA padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.