Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 14 de abril de 2011 — Países Bajos/Comisión

(Asunto T‑70/09)

«FEDER — Documento único de programación relativo a la región de Groninga‑Drente — Decisión por la que se reducen las ayudas financieras y se ordena la devolución parcial de las cantidades abonadas — Obligación de motivación — Artículos 23, apartado 1, y 24, apartados 1 y 2, del Reglamento (CEE) nº 4253/88»

1.                     Recurso de anulación — Motivos — Falta de motivación o motivación insuficiente — Motivo distinto del que impugna la legalidad en cuanto al fondo (Arts. 230 CE y 253 CE) (véase el apartado 31)

2.                     Cohesión económica y social — Intervenciones de carácter estructural — Financiación comunitaria — Incumplimiento de los requisitos establecidos — Obligación de los Estados miembros de recuperar los fondos perdidos como consecuencia de un abuso o de una negligencia — Aplicación del Derecho nacional — Límites — Eficacia del Derecho comunitario [Art. 211 CE; Reglamentos (CEE) del Consejo n^os 2052/88, art. 4, ap. 1, y 4253/88, arts. 23 y 24; Reglamento (CE) nº 1681/94 de la Comisión, art. 5, ap. 2] (véanse los apartados 47 a 49)

3.                     Cohesión económica y social — Intervenciones de carácter estructural — Financiación comunitaria — Obligación de los Estados miembros de controlar periódicamente las acciones financiadas — Competencia de la Comisión para constatar la existencia de vicios en el sistema de gestión y de control a nivel nacional [Art. 274 CE; Reglamento (CEE) nº 4253/88 del Consejo, arts. 23, ap. 1, y 24] (véanse los apartados 55, 56 y 58)

Objeto

Anulación parcial de la Decisión C(2008) 8355 de la Comisión, de 11 de diciembre de 2008, relativa a la reducción de las ayudas financieras del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), concedidas en el marco del documento único de programación nº 97.07.13.003 para la región de Groninga-Drente, comprendida en el objetivo nº 2, de conformidad con la Decisión 97/711/CE de la Comisión, de 26 de mayo de 1997.

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) Condenar en costas al Reino de los Países Bajos.