Zadeva T‑279/09

Antonino Aiello

proti

Uradu za usklajevanje na notranjem trgu
(znamke in modeli) (UUNT)

„Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Vročitev vloge vlagatelja ugovora pred odborom za pritožbe – Pravila 50(1), 20(2) in 67(1) Uredbe (ES) št. 2868/95 – Pravica do obrambe“

Povzetek sodbe

1.      Znamka Skupnosti – Postopek s tožbo – Tožba pri sodišču Unije – Pristojnost Splošnega sodišča – Odredba, naslovljena na Urad – Izključitev

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 65(6))

2.      Znamka Skupnosti – Postopkovne določbe – Vročitev – Vročitev vloge vlagatelja ugovora pred odborom za pritožbe – Vročitev imenovanemu ali skupnemu zastopniku

(Uredba Komisije št. 2868/95, člen 1, pravila 20(2), 50(1), 67(1), 75(1) in 77)

3.      Znamka Skupnosti – Postopkovne določbe – Odločba Urada – Spoštovanje pravice do obrambe – Obseg načela

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 75)

1.      Glej besedilo sodbe.

(Glej točko 17.)

2.      Iz pravila 50(1) v povezavi s pravilom 20(2) Uredbe št. 2868/95 za izvedbo Uredbe Sveta (ES) št. 40/94 o znamki Skupnosti izhaja, da v okviru postopka pred odborom za pritožbe Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke, modeli) posreduje prijavitelju znamke Skupnosti, ki je vložil pritožbo pred odborom za pritožbe, vlogo vlagatelja ugovora in ga pozove, naj vloži pripombe.

Pravilo 67(1) Uredbe št. 2868/95 določa, da „[č]e je bil imenovan zastopnik ali če prvoimenovani prijavitelj v skupni prijavi velja za skupnega predstavnika v skladu s pravilom 75(1), se obvestila naslovijo na tega imenovanega ali skupnega zastopnika“. Zato se UUNT ne more sklicevati na domnevno vročitev vloge vlagatelja ugovora tožeči stranki, da bi upravičil nevročitev zastopniku tožeče stranke.

Poleg tega iz pravila 77 Uredbe št. 2868/95, po katerem ima vsako obvestilo, naslovljeno na zastopnika stranke, enak učinek, kot če bi bilo naslovljeno na zastopano osebo, ni mogoče izpeljati, da vročitev zastopanemu pomeni vročitev zastopniku. Če bi bilo tako, bi bilo pravilo 67 navedene uredbe brez učinka.

(Glej točke 24, 29 in 31.)

3.      Glej besedilo sodbe.

(Glej točki 33 in 34.)