Usnesení Tribunálu ze dne 21. prosince 2023 – Broad Far (Hong Kong) a M21 v. Komise

(Věc T-791/22)¹

Žaloba na neplatnost – Veřejné zdraví – Zrušení některých výjimek týkajících se zahřívaných tabákových výrobků – Neexistence osobního dotčení – Nepřípustnost

Jednací jazyk: italština

Účastníci řízení

Žalobkyně: Broad Far (Hong Kong) Ltd (Wan Chai, Hong Kong, Čína), M21 Srl (San Donato Milanese, Itálie) (zástupce: F. Specchiale, advokát)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: H. van Vliet, D. Recchia a F. van Schaik, zmocněnci)

Předmět

Svou žalobou na základě článku 263 SFEU se žalobkyně domáhají zaprvé zrušení nebo neuplatnění čl. 27 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/40/EU ze dne 3. dubna 2014 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se výroby, obchodní úpravy a prodeje tabákových a souvisejících výrobků a o zrušení směrnice 2001/37/ES (Úř. věst. 2014, L 127, s. 1) a zadruhé zrušení směrnice Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/2100 ze dne 29. června 2022, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/40/EU, pokud jde o zrušení některých výjimek týkajících se zahřívaných tabákových výrobků (Úř. věst. 2022, L 283, s. 4).

Výrok

Žaloba se zamítá.

Není již důvodné rozhodnout o návrzích na vstup vedlejšího účastníka do řízení předložených Francouzskou republikou, Evropským parlamentem a Radou Evropské Unie.

Společnosti Broad Far (Hong Kong) Ltd et M21 Srl ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí s výjimkou nákladů řízení souvisejících s návrhy na vstup vedlejšího účastníka do řízení.

Společnosti Broad Far (Hong Kong) a M21, Komise, Francouzská republika, Parlament a Rada ponesou každá vlastní náklady řízení související s návrhy na vstup vedlejšího účastníka do řízení.

____________

¹      Úř. věst. C 71, 27.2.2023.