A Törvényszék 2024. január 11-i végzése – TO kontra EEA
(T-417/23. sz. ügy)1
(„Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – Beilleszkedési támogatás – A Törvényszék ítéletének végrehajtása – Határidőn belül nem vitatott határozat – Peren kívüli egyezség keretében tett feltételes kötelezettségvállalás – A beilleszkedési támogatás kifizetése iránti, a személyzeti szabályzat 90. cikkének (1) bekezdése szerinti kérelem – Elfogadhatatlanság – Meghagyás iránti kérelem – A hatáskör nyilvánvaló hiánya”)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: TO (képviselő: É. Boigelot ügyvéd)
Alperes: Európai Környezetvédelmi Ügynökség (képviselők: O. Cornu meghatalmazott, segítője: B. Wägenbaur ügyvéd)
Az ügy tárgya
A felperes az EUMSZ 270. cikkre alapított keresetével lényegében egyrészt azt kéri, hogy az Európai Környezetvédelmi Ügynökséget (EEA) kötelezzék egyrészt a beilleszkedési támogatásnak a 2019. június 11-i TO kontra AEE ítélet (T-462/17, nem tették közzé, EU:T:2019:397) végrehajtása keretében a felperes számára folyósított összegből levont előlegének megfelelő 2950 euró és a 2019 augusztus 1-jétől számított kamatainak, másrészt az általa állítólag elszenvedett vagyoni és nem vagyoni kár megtérítése címén 22 000 euró összeg megfizetésére, másodsorban pedig arra, hogy adjon számára érthető magyarázatot a 2019. augusztus havi illetménykimutatásában megjelenő további 500 eurós levonásra, és hogy adott esetben térítse meg ezt az összeget, amennyiben e visszatérítés nem megalapozott.
A végzés rendelkező része
A Törvényszék a keresetet részben a hatáskörének nyilvánvaló hiánya, részben annak elfogadhatatlansága miatt, továbbá részben a jogalap nyilvánvaló teljes hiánya miatt elutasítja.
A Törvényszék TO-t kötelezi a költségek viselésére.
____________
1 HL C, C/2023/50 2023.10.9.