Language of document :

Ordonanța Tribunalului din 11 ianuarie 2024 – TO/AEM

(Cauza T-417/23)1

(„Funcție publică – Agenți contractuali – Remunerare – Indemnizație de instalare – Executarea unei hotărâri a Tribunalului – Decizie necontestată în termen – Angajament condițional asumat în contextul unui acord de soluționare amiabilă – Cerere de plată a indemnizației de instalare în temeiul articolului 90 alineatul (1) din statut – Inadmisibilitate – Cerere de emitere a unei somații – Necompetență vădită”)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamantă: TO (reprezentant: É. Boigelot, avocat)

Pârâtă: Agenția Europeană de Mediu (reprezentanți: O. Cornu, agent, asistat de B. Wägenbaur, avocat)

Obiectul

Prin acțiunea întemeiată pe articolul 270 TFUE, reclamanta solicită în esență, în primul rând, ca Agenția Europeană de Mediu (AEM) să fie obligată la plata, pe de o parte, a sumei de 2 950 EUR, corespunzând avansului din indemnizația de instalare dedusă din sumele care i-au fost plătite în executarea Hotărârii din 11 iunie 2019, TO/AEM (T-462/17, nepublicată, EU:T:2019:397), majorată cu dobânzi la rata de 5 % pe an începând de la 1 august 2019, și, pe de altă parte, a sumei de 22 000 de euro cu titlu de reparare a prejudiciilor material și moral pe care le-ar fi suferit și, în al doilea rând, ca aceasta să furnizeze o explicație care să îi permită să înțeleagă cărui element îi corespunde reținerea suplimentară de 500 de euro care apare pe fișa sa de remunerație din luna august 2019 și, eventual, să ramburseze această sumă dacă această recuperare nu este întemeiată

Dispozitivul

Respinge acțiunea în parte ca urmare a necompetenței vădite a Tribunalului de a o soluționa, în parte ca inadmisibilă și în parte ca vădit nefondată.

O obligă pe TO la plata cheltuielilor de judecată.

____________

1     JO C, C/2023/50, 9.10.2023.