Language of document :

Uznesenie Všeobecného súdu z 11. januára 2024 – TO/EEA

(vec T-417/23)1

(„Verejná služba – Zmluvní zamestnanci – Odmena – Príspevok na usídlenie – Vykonanie rozsudku Všeobecného súdu – Rozhodnutie, ktoré nebolo napadnuté v lehote – Podmienečný záväzok prijatý v rámci zmieru – Návrh na vyplatenie príspevku na usídlenie na základe článku 90 ods. 1 služobného poriadku – Neprípustnosť – Návrh na nariadenie predbežného opatrenia – Zjavná nepríslušnosť“)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobkyňa: TO (v zastúpení: É. Boigelot, advokát)

Žalovaná: Európska environmentálna agentúra (v zastúpení: O. Cornu, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci B. Wägenbaur, advokát)

Predmet veci

Žalobkyňa sa svojou žalobou založenou podľa článku 270 ZFEÚ domáha v podstate po prvé, aby bola Európskej environmentálnej agentúre (EEA) uložená povinnosť zaplatiť jednak sumu 2 950 eur, ktorá zodpovedá zálohe na príspevok na usídlenie odpočítanej od súm, ktoré jej boli vyplatené v rámci vykonania rozsudku z 11. júna 2019, TO/EEA (T-462/17, neuverejnený, EU:T:2019: 397) spolu s úrokmi vo výške 5 % ročne od 1. augusta 2019 a jednak sumu 22 000 eur ako náhradu majetkovej a nemajetkovej ujmy, ktorú údajne utrpela, a po druhé, aby poskytla vysvetlenie, ktoré jej umožní pochopiť, čomu zodpovedá dodatočné zadržanie vo výške 500 eur, ktoré je uvedené na jej výplatnej listine za august 2019, a aby prípadne vrátila túto sumu, ak je toto vymáhanie nedôvodné

Výrok

Žaloba sa čiastočne zamieta z dôvodu zjavnej nepríslušnosti Všeobecného súdu na jej prejednanie a čiastočne ako neprípustná a čiastočne ako zjavne bez právneho základu.

TO je povinná nahradiť trovy konania.

____________

1 Ú. v. C, C/2023/50 z 9.10.2023.