2011 m. gruodžio 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Völkl prieš VRDT - Marker Völkl (VÖLKL)
(Byla T-504/09)
(Bendrijos prekių ženklas - Protesto procedūra - Žodinio Bendrijos prekių ženklo VÖLKL paraiška - Ankstesnis žodinis tarptautinis prekių ženklas VÖLKL - Santykinis atmetimo pagrindas - Galimybė supainioti - Dalinis atsisakymas įregistruoti prekių ženklą - Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas - Ankstesnio prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų - Reglamento Nr. 207/2009 42 straipsnio 2 ir 3 dalys ir Reglamento (EB) Nr. 2868/95 22 taisyklės 3 dalis - Apeliacinės tarybos kompetencija, kai pateikiama apeliacija tik dėl dalies paraiškoje įregistruoti prekių ženklą nurodytų prekių ar paslaugų - Reglamento Nr. 207/2009 64 straipsnio 1 dalis - Prašymas pakeisti Apeliacinės tarybos sprendimą - Reglamento Nr. 207/2009 65 straipsnio 3 dalis)
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovė: Völkl GmbH & Co. KG (Ėrdingas, Vokietija), atstovaujama advokato C. Raßmann
Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), atstovaujama S. Hanne
Kita procedūros VRDT Apeliacinėje taryboje šalis, įstojusi į bylą Bendrajame Teisme: Marker Völkl International GmbH (Baras, Šveicarija), atstovaujama advokato J. Bauer
Dalykas
Ieškinys dėl 2009 m. rugsėjo 30 d. VRDT pirmosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 1387/2008-1), susijusio su protesto procedūra tarp Marker Völkl International GmbH ir Völkl GmbH & Co. KG.
Rezoliucinė dalis
Panaikinti 2009 m. rugsėjo 30 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) pirmosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 1387/2008-1).
Atmesti likusią ieškinio dalį.
VRDT padengia savo ir Völkl GmbH & Co. KG bylinėjimosi išlaidas.
Marker Völkl International GmbH padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
____________1 - OL C 37, 2010 2 13.