Language of document :

Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 19 noiembrie 2009 - Michail/Comisia

(Cauza T-49/08 P)1

("Recurs - Recurs incident - Funcție publică - Funcționari - Evaluare - Raport asupra evoluției carierei - Exercițiul de evaluare 2003 - Atribuirea unei note în absența unor sarcini de efectuat - Prejudiciu moral - Obligația de motivare a Tribunalului Funcției Publice")

Limba de procedură: greaca

Părțile

Recurent: Christos Michail (Bruxelles, Belgia) (reprezentant: C. Meïdanis, avocat)

Cealaltă parte în proces: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: J. Currall și K. Herrmann, agenți, asistați de E. Bourtzalas, avocat)

Obiectul

Recurs introdus împotriva Hotărârii Tribunalului Funcţiei Publice a Uniunii Europene (Camera a doua) din 22 noiembrie 2007, Michail/Comisia, (F-67/05, nepublicată încă în Repertoriu), prin care se urmărește anularea acestei hotărâri

Dispozitivul

Anulează Hotărârea Tribunalului Funcţiei Publice a Uniunii Europene (Camera a doua) din 22 noiembrie 2007, Michail/Comisia, (F-67/05, nepublicată încă în Repertoriu).

Trimite cauza spre rejudecare Tribunalului Funcției Publice.

Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.

____________

1 - JO C 107, 26.4.2008.