Rozsudok Súdu prvého stupňa z 19. novembra 2009 - Michail/Komisia
("Odvolanie - Vzájomné odvolanie - Verejná služba - Úradníci - Hodnotenie - Správa o služobnom postupe - Hodnotené obdobie 2003 - Pridelenie hodnotiacej známky v prípade neexistencie zverených úloh - Nemajetková ujma - Povinnosť odôvodnenia Súdu pre verejnú službu")
Jazyk konania: gréčtina
Účastníci konania
Odvolateľ: Christos Michail (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: C. Meïdanis, advokát)
Ďalší účastník konania: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: J. Currall a K. Herrmann, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci E. Bourtzalas, advokát)
Predmet veci
Odvolanie podané proti rozsudku Súdu pre verejnú službu Európskej únie (druhá komora) z 22. novembra 2007, Michail/Komisia (F-67/05, zatiaľ neuverejnenému v Zbierke) a navrhujúce zrušenie tohto rozsudku
Výrok rozsudku
1. Rozsudok Súdu pre verejnú službu Európskej únie (druhá komora) z 22. novembra 2007, Michail/Komisia (F-67/05, zatiaľ neuverejnený v Zbierke), sa zrušuje.
2. Vec sa vracia Súdu pre verejnú službu.
3. O trovách konania sa rozhodne neskôr.
____________1 - Ú. v. EÚ C 107, 26.4.2008.