Language of document :

Despacho do Tribunal de Primeira Instância de 28 de Setembro de 2009 - Marcuccio/Comissão

(Processo T-46/08 P)1

(Recurso da decisão do Tribunal da Função Pública - Função Pública - Funcionários - Pedido de informação relativo aos bens pessoais expedidos do local de afectação para o local de residência - Recurso em parte manifestamente inadmissível e em parte manifestamente improcedente)

Língua do processo: italiano

Partes

Recorrente: Luigi Marcuccio (Tricase, Itália) (representante: G. Cipressa, advogado)

Outra parte no processo: Comissão das Comunidades Europeias (representantes: J. Currall e C. Berardis-Kayser, agentes, assistidos por A. Dal Ferro, advogado)

Objecto

Recurso de anulação do despacho do Tribunal da Função Pública da União Europeia (Primeira Secção), de 6 de Dezembro de 2007, Marcuccio/Comissão (F-40/06, ainda não publicado na Colectânea).

Parte decisória

É negado provimento ao recurso.

Luigi Marcuccio suportará as suas próprias despesas e as da Comissão no âmbito da presente instância.

____________

1 - JO C 79, de 29.3.2008