Language of document :

A Törvényszék (hetedik kibővített tanács ) T-77/20. sz., Ascenza Agro és Industrias Afrasa kontra Bizottság ügyben 2023. október 4-én hozott ítélete ellen a European Crop Care Association (ECCA) által 2023. december 14-én benyújtott fellebbezés

(C-773/23. P. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Fellebbező: European Crop Care Association (ECCA) (képviselők: S. Pappas és A. Pappas)

A többi fél az eljárásban: Ascenza Agro, SA, Industrias Afrasa, SA, Európai Bizottság, Dán Királyság, Francia Köztársaság, Health and Environment Alliance (HEAL)

A fellebbező kérelmei

A felebbező azt kéri, hogy a Bíróság:

helyezze hatályon kívül a megtámadott ítéletet;

a megtámadott ítélet hatályon kívül helyezését követően semmisítse meg a vitatott rendeletet; és

az Európai Bizottságot kötelezze a saját költségeinek, valamint a fellebbező részéről a jelen eljárásban és a Törvényszék előtti eljárásban felmerült költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

A felperes azt kéri, hogy a Bíróság vizsgálja felül és helyezze hatályon kívül a megtámadott ítéletet az alábbi négy jogalap alapján.

Az első jogalap szerint a Törvényszék megsértette az 1107/2009/EK rendeletet1 azzal, hogy helyt adott a kereszthivatkozásos módszer és a bizonyítékok súlyán alapuló megközelítés alkalmazásának, anélkül hogy annak jogi alapja lett volna.

A második jogalap szerint a Törvényszék megsértette az EUMSZ 296. cikket.

A harmadik jogalap szerint a Törvényszék megsértette az alkalmazandó eljárási követelményeket.

A negyedik jogalap szerint a megtámadott ítélet sérti a kereszthivatkozásos módszert, és ellentmondásos érvelést tartalmaz.

____________

1     A növényvédő szerek forgalomba hozataláról, valamint a 79/117/EGK és a 91/414 tanácsi irányelvek hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. október 21-i 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2009. L 309., 1. o.).