Language of document :

A Consiglio di Stato (Olaszország) által 2023. december 13-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Mara soc. coop. arl kontra Ministero della Difesa, Gruppo Samir Global Service Srl

(C-769/23. sz. ügy, Mara)

Az eljárás nyelve: olasz

A kérdést előterjesztő bíróság

Consiglio di Stato

Az alapeljárás felei

Felperes: Mara soc. coop. arl

Alperesek: Ministero della Difesa, Gruppo Samir Global Service Srl

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés

Ellentétes-e a letelepedés szabadságának és a szolgáltatásnyújtás szabadságának az Európai Unió működéséről szóló szerződés (EUMSZ) 49. és 56. cikkében foglalt elvével, valamint az arányosság [uniós] elvével és a 2014/24/EU irányelv1 67. cikkének (2) bekezdésével a közbeszerzési szerződésekre vonatkozó, a 2016. április 18-i 50. sz., felhatalmazáson alapuló törvényerejű rendelet 95. cikke 3. bekezdésének a) pontjában és 4. bekezdésének b) pontjában, valamint 50. cikkének 1. bekezdésében foglalt és a Consiglio di Stato (államtanács) teljes ülése által a 2019. május 21-i 8. sz. ítéletben megállapított jogelvből is következő olasz szabályozáshoz hasonló olyan nemzeti szabályozás alkalmazása, amelynek értelmében az ajánlatkérő szerv a szabványosított és ugyanakkor munkaerő-igényes szolgáltatásokra irányuló szerződések esetében még akkor sem írhatja elő odaítélési szempontként a legalacsonyabb árat, ha az ajánlati felhívás szabályai – a munkaerőköltség érintése nélkül – kizárólag a jutalékra vagy a vállalkozás esetleges hasznára vonatkozóan írja elő az árengedményt?

____________

1 A közbeszerzésről és a 2004/18/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2014. február 26-i 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL 2014 L 94., 65. o.).